這兩年家教孩子們長大了,變成了高中生

但孩子們的英文月考常考六七十分

這還是好的,慘的那位,我已經辭職了

身為家教總覺得無法突破他們的學校月考,那還有什麼臉可去賺錢?

 

現在的高中生除了學校的版本之外,都會有一本英文雜誌

再加上片語或是4000字

月考的範圍大致就這樣

 

我會跟他們一起朗讀課文和雜誌的內容

講解文意,請他們看句型的架構等等

單字就靠他們自己背,等我來時會讓他們造句、再有時間會考拼字

這樣做下來,其實孩子們對課文都還頗能了解

 

好~問題來了

等他們月考考卷拿出來看

滿滿的四五面,單字文意約20~30題,克漏字、閱讀測驗一ㄊㄨㄤ,最後還有拼字或翻譯

題目約是60~70題,考試時間約70~80分鐘

老娘自認英文還算差強人意,但是光叫我看完大概就差不多時間了

更甭提每個選項還有很多細細碎碎的文法在裡面

若是一題一題仔細想,大概80分鐘也不夠我用

我又不是 native-speaker,哪有那麼厲害可以快選快答

而且又不是用英文來考知識,而是用英文來考用法

很想大喊救命

 

目前的孩子三個雜誌都不相同,所以每週我大概有一堆文章可看

(買雜誌真是一大支出)

看都沒問題,單字也不是大問題

但我就是沒法寫他們的考卷

尤其是克漏字和那種以下選項何者是正確的,每個選項都是一長句

若以直覺去選,似乎也沒那麼差勁(但我無法百分百正確)

但要我一題一題說這個為什麼不能選,就很慘,不見得所有的字我都認得

太恐怖了,每個字還要搭配用法,人類的大腦哪是拿來當字典用的?

記這些啥米狗屁東西呀!真真無聊透頂(誤)

學習語言不是為了多開啟另一扇窗嗎?這樣考目的到底何在?

 

雖然自己愛亂抱怨,但還是去網路上搜尋說高中英文到底要怎樣念

不過就那麼一回事:背單字、片語、多聽、多閱讀

我想,大概也只能拚命背單字和用法了,自己書讀不夠,哪有資格怨天尤人

但大概是懶惰或是老了,實在記得有限

想想,比起幾年前只教小學生的自己還是又多記了很多的字

可是在說的部份,好像一點長進都沒有

學無止境,唉

 

再過兩個禮拜,公司說要檢定大家的英文程度

考的大約是中高級英檢的程度

想借這次的考試來看看自己到底能做的怎樣

我不想當遜腳

 

說實在的,我蠻佩服高中英文老師和可以考90分的高中生

他們是超人!

能出那麼難的考卷的老師真了不起

我是每天靠英文吃飯的人,記得一些單字叫做應該

但是高中生有一堆東西要念,還能考90分,更了不起

 

 

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 喵ㄆ 的頭像
喵ㄆ

掃晴閒工夫

喵ㄆ 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()