格達費這瘋子,奇怪,越是禍害越是活得久。
姆~我想,只要你自我感覺良好,不管他人死活,恣意橫行,臉皮厚,除非天災或是保安做不好,應該都是長命百歲。
像介子推、屈原、諸葛亮、文天祥、岳飛,不好意思,不能得享天年,白髮千古。
反之ㄅ家大大小小啦,金日正啦,我就很看好,給他個讚。
格達費這瘋子,奇怪,越是禍害越是活得久。
姆~我想,只要你自我感覺良好,不管他人死活,恣意橫行,臉皮厚,除非天災或是保安做不好,應該都是長命百歲。
像介子推、屈原、諸葛亮、文天祥、岳飛,不好意思,不能得享天年,白髮千古。
反之ㄅ家大大小小啦,金日正啦,我就很看好,給他個讚。
update 一下,想起來這種語氣怎麼說了,叫做"姑且"
我就姑且信你一次吧! I'll give you the benifit of the doubt.
如果你懷疑過到底該不該吻一名漂亮女郎,不用懷疑,吻她就對了。姑且就吻吧,別懷疑。
我讓學生翻譯湯瑪斯.卡萊爾(Thomas Carlyle)的一句話為中文﹕If you are ever in doubts as towhether or not you should kiss a pretty girl, always give her thebenefit of the doubt.